次巩固了当之无愧的民国文人在楚望心中高大的形象。
言桑的回信非常简洁:黑色钢笔字一挥而就,两篇洋洋洒洒,华章异的英文翻译thefirstmemorialtothethroneonhisexpedition(出师表);alettertothemajesty(陈情表)。
楚望将两篇翻译粗读一遍时,只觉得字字珠玉;第二次读,深切感慨这实在是一篇综合了满分雅思大作文与高考作文诸多优点的的全优之作。加之字迹整洁漂亮,楚望只恨不得将它裱起来永世的珍藏起来。
而除了这两篇译文以外,却再只言片语。没有回信,也没有诗。
确认之后,楚望却不知该如何回信好了。告诉他这堂考试上的笑料么?
兴许等考试通过了再告知他比较好。
所有考试一并结束后,楚望第一时间直奔实验室去。诸多计算员早已结束她们的工作,领足薪资离开。大考过后,大多数学生都选择去香港附近旅行,连带实验室也回到了往日的冷清。
徐少谦将论文初稿这个任务全权交授给梁璋来完成。楚望拎着书包跑进走廊尽头的实验室时,梁璋正兴致勃勃的向徐少谦展示他苦战一个圣诞外加一个新年的第一整个月的成果。
整整三十页英文正文,不算目录与引用文献页。
楚望挠挠脑袋。
从前查德威克那篇《中子的存在》似乎不足一页?
那么另外二十九页里面,梁璋都写了些什么?
徐少谦快速翻看论文,皱了皱眉。随后掏出钢笔,遇到不满意的句子,果断决绝的划掉。
徐少谦划一笔,梁璋整个人便抖一抖,而徐少谦却丝毫不为所动。有时候不满意的多了,某几页里干脆只留下一句半的话能用。
梁璋整个人端坐在徐少谦身边,拿出如临大敌国之将破的悲壮神情质问徐少谦:“你认真的吗,少谦?我椎心泣血,字字珠玑,这里面每一个单词都是我都视如己出!你我这么多年感情,你竟然下狠手扼杀的孩子!还一次扼杀了这么多!这、么、多!不足三页!我的天!”
徐少谦食指揉揉太阳穴,头也不抬,“剩下的,还要删。”
“!!”
徐少谦皱皱眉:“废话太多。这一点你怎么不用在讨老婆上?”
“废话哪里多了?一点都不多!”
徐少谦将三十页手稿递给楚望,说,“你来看看,觉得废话多么?”
楚望飞快的一页一页哗啦啦翻过,三分钟结束战斗,总结道:“多。”
徐少谦手掌拍手背,笑道,“你看,我非常认真的。”
楚望接过徐少谦身旁的钢笔,又删了几个冗余副词,递还给徐少谦。徐少谦看过后点头道,“顺眼多了。”
梁璋抓狂不已,十指将一头乱发揉得更行为艺术:“你们这是在犯罪!犯罪!”
楚望突然灵光一闪,问道:“你还不成家,家里人不替你着急么?”
徐少谦笑道:“他家里人早就对这个儿子绝望了,一致的认为他大约对女性没兴趣。”
作为一个资深腐,楚望露出恍然大悟的神情。哦~原来是这样。
再往深处想,她细细探索起梁璋的属性来。新吧唧总受。她总结道。
后来她才发现,她误会了徐少谦的意思。梁璋醉心学术,女朋友叫做物理,所以没有什么闲工夫回福建成家。家里人逼婚多年,历经老娘数次上吊、跳河的威逼利诱,最终妥协放弃。
“兴许未来会有,在科学界将大门敞开给女物理学家的那一天,他一定会有一位愿意和她一起成日泡在实验室里的爱人,”徐少谦后来半戏谑半认真的说道,“我期待那天的到来。”
撇清了梁璋,楚望却从另一个人身上发现了一些不为人知的故事。
在提及索米尔先生这个人时,葛太太曾十分好奇的问过楚望:“为什么叫索米尔先生?索米尔不是个名么?他姓甚么?”
楚望从前并没有意识去区分英文名姓,故而也从未对这一点保持过怀疑态度。只是葛太太问起这一点后,她心里才隐隐存了个疑。
直到某一天,索米尔先生有一周去了内地,一封加急信件寄来了油麻地。信封因为沾水有些破损,递给阮太太时,一张照片就这么滑落了出来。
信封上法文写着:加急!务必加急抵达!务必提醒件人加急回信!
阮太太心里着急,却又无法替索米尔先生做主,只好来寻楚望,让她替自己出个主意。
楚望看了一眼那张照片。
是一张黑白照片。照片主人看起来不足二十岁,是个金发碧眼,眼神深邃的帅小伙。帅小伙非常自然的微笑着是葛太太标准意义上的,高贵的微笑。
照片背面,碳素笔用法文写着两个名字:致弗兰克卢卡的相片1901年于约克,来自索米尔佩里。
楚望醒悟过来。原来索米尔先生不姓卢卡,是因为,姓氏卢卡的,是这个叫做弗兰克的人。
这就是索米尔先生一直以来往法国寄信的件人?
阮太太又十分抱歉的说道:“信来时……我不小心看到那一角露出的内容,只有一句话,说的是,‘墓地重建,许多遗骸与骨灰需要重新安置……’”
楚望心中一颤,拿起那封信。寄信地址来自法国,洛斯昂戈埃。
楚望再次看了一眼那张相片阳光而灿烂的微笑,却因黑白照片的缘故,那笑容分外孤寂,仿佛独自一人伫立在那里,孤寂的笑了许多年。
她见过许多这一类的相片墓地里,墓碑上,墓主人的相片。
洛斯昂戈埃,洛斯昂戈埃。
这是安置一战中战死法国的英军战士遗骸的小镇啊。
阮太太有些不安的说,“我是无意间看到的。”
楚望安抚了阮太太,定了定神,立刻将照片塞回信封中,信放到索米尔先生书桌上。随后翻看最近常来油麻地的客人里,是否有一位福建,或是祖籍福建的客人。刚翻开通信地址,最近那一页的最后便有一位即将从福建嫁到香港的新娘。
后面有索米尔先生随笔记下的四位电话号码。
楚望忙用街边的公用电话亭致电过去,平静的告知索米尔先生:有一封法国来信,加急送来,兴许需要您在这周之内回来。
索米尔先生听闻,非常平静的说:“我很快返回香港。以及,谢谢你。”
第63章六三 病人之七
在原子核物理实验室里,梁璋不下三十次以项上人头为要挟,逼着徐少谦与楚望将那删节后的三页论文成稿投到《英国皇家学会通报》
小说推荐
- 回到民国当倒爷
- 二十一世纪宅男刘东来获得了外星人赔偿的时空机器和几个克隆美女,可以来回穿越在清末民国和二十一世纪之间。从此,一个超级时空倒爷不可避免的崛起了 军阀混战被他倒腾没了,取而代之的是一群赤诚为国的将军 抗日战争被他倒腾没了,取而代之的是中国的大东亚共荣圈 疲弱华夏被他倒腾没了,取而代之的是一个强盛的盛世中
- 科幻灵异吐血狐狸未知
- 最新章:个人新书推荐
- 回到民国当大师
- 回到民国咱不能只当黄包车夫,没事唱唱歌,写写书,在报纸上骂骂人,和几个名媛小姐传传绯闻,没事送几首情诗。我只想过低调的生活,却不小心成为了大师“陆先生,麻烦您给我签个名“对不起,我今天手腕要休息“陆先生,我愿意出一万大洋“提钱多伤感情,我就勉为其难答应你的请求,把钱晚点送来就行,不着急”
- 历史军事吃鱼的咸鱼未知
- 最新章:第九章 烟花间
- 回到民国当导演
- 文案现代导演纪霜雨穿越民国,在这里,他家徒四壁,打工的戏园都快倒闭了。为了吃上肉,纪霜雨拼了,重操旧业。传统戏曲掺一脚,西洋话剧指点一下,老本行电影当然更不能放过…无论什么作品,共同点是—票房超高。看到纪霜雨后戏班你是想做演员吗?话剧社你是想做演员吗?电影公司你是想做演员吗?纪霜雨不,我是导演。戏班
- 其他综合拉棉花糖的兔子未知
- 最新章:第84节
- 明日方舟 暗索&博士&宴 三人行必有博士
- 只因为在沙滩边多看了宴一眼 呃…可能不止一眼 总之,原本我应该和暗索享受美好的日光浴,可现在却被她抓回了酒店 是真的,用钩锁捆住,抓了回来 我跪在地上,暗索正坐在我面前的椅子上,身上的泳衣也没来得及换「我真的就看了一眼,亲爱的,她没你大 对于暗索这种生长于欺骗之中的女人,识破我拙劣的谎言根本不需要思
- 都市言情濑由衣的烧烤摊未知
- 最新章:【暗索&博士&宴 三人行必有博士】
- 重生之国民女神
- 重生大开金手指,妖孽心机女神tx人生赢家,表里不一的总裁p
- 其他综合清楼未知
- 女博士的被婚生活
- /
- 其他综合尘凝儿未知
- 最新章:005章 一朝重逢全是泪
- 通灵影后:重生国民女神
- 新文已开,权门枭妻霍少放肆撩,求关注求撩 学霸+女神+逆袭+异能+高冷禁欲男主 她,前世三次夺得影后桂冠,人气爆表的影后巨星。前世痴傻为别人做垫脚石,死后甚至没有一袭安葬之地 睁眼重生,乔夏冉缓缓勾唇,该还的债要还,今生,她定要那些伤她害她辱她谤她的人生不如死 一朝重生,通灵算命,成为两界通灵第一人
- 女生最爱顾容容未知
- 最新章:第1579章 大结局
- 重生九八:逆天国民女神
- 【一对一超强爽文,灭渣渣,撩美男,双强双洁双宠爱,甜度 意外传送到修真界的沐夏,五百年后,重生回悲剧发生前的春天 懦弱无能的上辈子,她中考失利,过的凄凄惨惨 继父下岗,母亲车祸,还有极品亲戚抢她家房子 亲生父亲,联合白莲花母女害死她妈 渣男背叛,求婚日当天推她下海 这一世,沐夏强势归来 她是女学霸,
- 玄幻奇幻沐九风未知
- 最新章:番外55:天长地久,此生无垠(终)
- 重生千金:国民女神归来
- 上一世她是国民女神,豪门千金,拥有神赐的天籁之音,坐拥粉丝无数,因遭渣男贱女陷害重生回到高中。这一世,她不仅要夺回属于自己的荣耀,更要活出一个人人羡慕的精彩人生。当学霸,虐渣打脸白莲花,重回歌坛,影后天后各种奖项拿到手软。只是,某次颁奖礼,人称最接近神的男人却当众亲吻了她并宣布是她的未婚夫。她勾唇轻
- 其他综合渊絮雅未知
- 最新章:第10章 奇怪的人